一支箭从人群中射出来，钉在他的左肩上。他没有停。第二支箭射中他的右臂。他的剑慢了一瞬，但很快又挥了出去。血顺着他的手臂往下流，滴在甲板上，汇成一小滩。他的白色外套被染红了，但他没有后退一步。
德·维拉尔站在船尾，手里握着佩剑，看着那个身影越来越近。
“拦住他！拦住他！”他的声音在发抖。
但没有人能拦住他。
拉斐尔站在德·维拉尔面前，剑尖抵在他的胸口。他的脸上没有表情，但他的眼睛——那双眼睛在烧。
“投降。”拉斐尔说。
德·维拉尔看着他。这个年轻人身上插着两支箭，浑身是血，脸色白得像纸，但他的剑很稳。稳到德·维拉尔觉得，就算自己现在拔刀，也挡不住这一剑。
“我投降。”他说。
拉斐尔收剑。他转过身，走向船舷。他的脚步很稳，稳到不像一个身中两箭的人。他走到船舷边，看着自己的舰队。三十艘战舰，每一艘都挂着白鹰旗。旗在海风中飘扬，像一群正在飞的鸟。
“提督！”弗利奥跑过来，“你受伤了！”
“小伤。”
“你身上插着两支箭！”
“所以是小伤。”
拉斐尔笑了一下。然后他的身体软了下去。
弗利奥接住他，两个人一起倒在甲板上。拉斐尔躺在弗利奥的怀里，血从他的肩膀和手臂流出来，把弗利奥的衣服也染红了。
“老师，”拉斐尔的声音很轻，轻到弗利奥要凑到他的嘴边才能听到，“我做到了。家族……复兴了……”
“你还没死！”弗利奥的声音在发抖，他吼道，“不许说遗言！”
拉斐尔笑了。那是一种很轻的笑，像一片快要落地的叶子被风吹了一下。
远处，海平线上出现了新的船影。不是法国人的船，是伍丁的援军。二十艘高速战舰，挂着伍丁的旗帜——一只金色的眼睛。伍丁站在船首，手里拿着望远镜，看着“太阳王号”甲板上那滩红色。
“加速。”他说，声音很平静，但他的手指在发抖。
“全速前进！”
拉斐尔躺在甲板上，看着天空。天很蓝，蓝得像里斯本港的海水。他想起小时候，父亲带他去港口，指着那些远航的船说：“有一天，你也会有船。你会去海的那边，看父亲没看过的世界。”
“父亲，”他轻声说，“我去了。我看到了。”
弗利奥抱着他，老泪纵横。“你别说话了，省点力气。”
拉斐尔摇了摇头。“老师，你说，人死了之后，会去哪里？”
“我不知道。”
“我父亲在那边等我吗？”
弗利奥的眼泪滴在拉斐尔的脸上。“会的。你父亲一定在等你。”
拉斐尔笑了。“那就好。”
远处，伍丁的船队越来越近。金色的眼睛在阳光下闪闪发光。拉斐尔看着那面旗，嘴角翘了一下。
“伍丁，”他轻声说，“你迟到了。”
然后他闭上眼睛。
弗利奥抱着他，感觉到他的胸口还在起伏——很慢，很轻，但还在起伏。他还活着。
“你听到了吗？”弗利奥对着他的耳朵说，“你还没死。不许死。你答应过我，打完这一仗，请我喝酒。”
拉斐尔的嘴角动了一下，像是在笑。
伍丁跳上“太阳王号”的甲板，冲过来。他看着拉斐尔身上的血，看着那两支箭，看着弗利奥脸上的泪。
“军医！”他喊道，“军医在哪儿？”
“在船上——”弗利奥的声音在发抖。
“那就抬过去！快！”
几个人小心翼翼地把拉斐尔抬起来，走向船舷。拉斐尔的头靠在弗利奥的肩上，像一个睡着了的、做了好梦的孩子。
伍丁站在甲板上，看着他们离开。他的手在抖，他把手插进口袋里，不让别人看到。
“拉斐尔，”他轻声说，“你要是敢死，我就把你的船卖了。”
没有人回答他。海风吹过来，带着硝烟和血的味道。远处，白鹰旗还在飘扬。
本章完