蒂雅赶到希望之角的时候，太阳正在落山。海面上的金色让她想起德雷克第一次跟她说话时的样子——他叼着雪茄，靠在巴拿马港口的一堆木桶上，对她说：“你是那个印加公主？”她说：“我不是公主。”他说：“那你是什么？”她说：“我是要解放这片土地的人。”他看了她很久，然后把雪茄掐灭，说：“那我跟你干。”
那是多久以前的事了？她记不清了。时间在海上是模糊的，日子像浪花一样，一个接一个，数不清。但她记得他说的每一个字。因为他说的话不多，所以每一句都值得记住。
“指挥官，港口到了。”
蒂雅从回忆中醒来。希望之角就在前方，但港口已经不是她离开时的样子了。码头被炸毁了一半，岸防炮台只剩两座还在还击，守军的船只剩下不到十艘，漂在港口里，像一群受了伤的鸟。西班牙舰队在港口外排成三列横队，正在进行第二轮炮击。炮弹落在港口里，水柱冲天，火光映红了半边天。
“德雷克呢？”她问。
没有人回答。
“德雷克呢？！”她的声音拔高了。
一个年轻的战士从码头跑过来，浑身湿透，脸上全是烟灰。他跑到蒂雅面前，单膝跪下，声音在发抖。“指挥官，德雷克船长他……他回来了。但受了重伤。他在要塞里。”
蒂雅跳下船，跑向要塞。她跑得很快，快到身边的人只看到一个影子。她的脚踩在碎石上，踩在弹片上，踩在不知道是谁的血上，但她没有感觉。她跑到要塞门口，推开门。
德雷克躺在一张木板床上，身上盖着一条薄毯。他的脸色白得像纸，嘴唇发青，左臂的伤口被重新包扎过，但血还是渗了出来，把绷带染成暗红色。他的眼睛闭着，呼吸很轻，轻到蒂雅蹲下来才能感觉到。
“德雷克。”她轻声说。
他的眼皮动了一下。
“德雷克，我回来了。”
他的眼睛慢慢睁开。瞳孔涣散了很久，才慢慢聚焦。他看着蒂雅，看了很久，然后嘴角翘了一下。“你回来了。”
“我回来了。”
“你赢了？”
“还没有。”蒂雅握住他的手。他的手很冷，冷得像冬天的石头。“我还没打。等我打完。”
德雷克看着她，那一眼里有太多东西。不是告别，不是嘱托，是一种很安静的、像是在说“我知道你会赢”的东西。
“等我回来。”蒂雅说。
德雷克笑了。那是一种很轻的笑，像一片快要落地的叶子被风吹了一下。“你从来不需要我等你。”
蒂雅站起来，转身走向门口。走到门口的时候，她停了一下，没有回头。
“德雷克。”
“嗯。”
“别死。”
她没有等他回答，推开门，走了出去。
港口外，西班牙舰队正在重整阵型。苏亚雷斯站在“圣三位一体号”的船首，看着希望之角的港口，表情像一个在看猎物流血的猎人。他的舰队损失了十几艘小船，但那艘讨厌的“信天翁号”已经沉了，那个讨厌的船长据说也快死了。守军的岸防炮只剩两座，守军的船不到十艘。他预计明天早上就能登陆。
“大人，海面上有新的船队。”
苏亚雷斯举起望远镜。东方的海平线上，出现了一片帆影。不是一艘，是很多艘。最前面的那艘船，船首像是一个太阳神的雕像——但雕像的鼻子没了，看起来像在生气。
“是自由联盟的主力舰队。”副官的声音有些发紧。
苏亚雷斯放下望远镜。“多少艘？”
“大约……四十艘。”
苏亚雷斯沉默了一会儿。四十艘对三百艘，他仍然占绝对优势。但不知道为什么，他的心里有一种不太好的预感。这种预感在他四十年的军旅生涯中只出现过三次。第一次，他的船被英国私掠船围攻，差点沉了。第二次，他在风暴中迷失方向，漂了七天才回到港口。第三次，他的妻子对他说“我有件事要告诉你”——那件事是他有了一个儿子，但不是他的。
“传令，全军出击。不要让他们靠岸。”
西班牙舰队开始转向，三百艘战舰排成攻击阵型，迎向自由联盟的舰队。苏亚雷斯的战术很简单：以绝对优势兵力，正面碾压。不需要花哨，不需要计谋，三百艘打四十艘，就是一头大象踩一只蚂蚁。
但他忘了，蚂蚁是会咬人的。
蒂雅站在“太阳神号”的船首，赤着脚，双眼紧闭。她的意识沉入深海，沉入那片蓝色的、无边无际的世界。双盘之力在全力运转——“日盘”感知能量，“月盘”沟通自然。她能感觉到每一条鱼，每一只海豚，每一头鲸鱼。它们在听她说话。不是用耳朵听，是用身体、用心灵、用那种人类早已遗忘的古老频率。
“来。”她说。
海面上起了一阵风。不是普通的风，是那种从海底升上来的、带着深海寒冷和咸味的风。风越来越大，浪越来越高，天空开始变暗。不是天黑，是云——乌云从四面八方涌来，像一群受惊的马，在天空中狂奔。
“那是什么？”西班牙水手们抬头看着天空，脸上的表情从困惑变成恐惧。