“风暴！是风暴！”
但这不是普通的风暴。这是蒂雅召唤的风暴。以“月盘”之力引导洋流，以“日盘”之力加热空气，冷热交汇，气压骤变，风暴诞生。她不是在对抗自然，她是在成为自然。
第一道闪电劈在海面上，击中了一艘西班牙战舰的桅杆。桅杆断裂，船帆着火，水手们尖叫着跳海。然后是第二道、第三道、第四道——闪电在海面上交织成一张网，每一道都精准地劈在西班牙战舰上。
苏亚雷斯扶着船舷，脸色铁青。“不可能……这不可能是自然现象……”
“大人，海里有东西！”
鲸群从深海涌上来，巨大的灰色身影在西班牙战舰之间穿梭。一头座头鲸从“圣三位一体号”的船底冲上来，船身猛地一震，木板碎裂的声音像打雷。又一艘战舰被鲸群撞翻，水手们像下饺子一样掉进海里。鲨鱼在落水者之间游弋——不咬人，只是围着他们转圈，吓得他们在水里拼命扑腾。
“开炮！开炮！”苏亚雷斯大喊。
西班牙战舰开始还击，但在风暴中，在鲸群的撞击下，在自由联盟舰队的穿插中，他们的炮火毫无章法。炮弹有的打偏了，有的打在自己的船上，有的打到天上，不知道飞到哪里去了。
蒂雅的舰队从风暴中冲出来。
“太阳神号”像一支离弦的箭，直直射向西班牙舰队的旗舰。蒂雅站在船首，刀已出鞘，刀光在闪电中闪了一下，像一颗流星。
“登舷！”
她第一个跳上“圣三位一体号”的甲板。西班牙水手们看着她，有人举枪，有人拔刀，有人吓得往后跑。蒂雅的刀很快，快到她的身影在甲板上只是一道模糊的光。她不是在与他们战斗，她是在穿过他们——像水穿过石头，像风穿过树林。
苏亚雷斯站在船尾，手里握着佩剑，手在抖。
蒂雅站在他面前，刀尖抵在他的胸口。“投降。”
苏亚雷斯看着她，看了很久。然后他放下剑。“我投降。”
三百艘西班牙战舰，旗舰被占领，统帅投降，风暴还在肆虐，鲸群还在撞击，鲨鱼还在转圈。剩下的战舰开始逃跑——不是撤退，是逃跑。能跑的都跑了，不能跑的就地投降。
战斗在黎明前结束。
蒂雅站在“圣三位一体号”的甲板上，看着海面上的残骸。碎木板、空木桶、被遗弃的军服——这些东西在海浪中起伏，像一群无家可归的幽灵。海风带着硝烟和血腥的味道，吹在她的脸上，她的头发在风中飞舞。
“指挥官，”一个战士跑过来，“德雷克船长他——”
蒂雅没有等他说完。她跳上小船，划向港口。她划得很快，快到桨几乎没在水里。小船靠岸，她跳下船，跑向要塞。她跑得很快，快到身边的人只看到一个影子。
要塞的门开着。
德雷克躺在床上，身上的薄毯滑落了一半，露出缠着绷带的胸口。他的眼睛闭着，嘴角还翘着，像是在做一个很好的梦。
蒂雅走到床边，蹲下来。她握住他的手。他的手很冷，冷得像冬天的石头。没有脉搏。没有温度。没有呼吸。
“德雷克。”她轻声说。
他没有回答。
“德雷克，我回来了。”她的声音在发抖。
他没有回答。
“我赢了。”她的眼泪掉了下来，滴在他的手背上，“你听到了吗？我赢了。”
他没有回答。但他的手指——那只被她握住的手——指缝间有什么东西在闪光。蒂雅掰开他的手指，是一枚戒指。金的，很素，没有宝石，没有花纹，只是简简单单的一个圈。戒指的内侧刻着一行小字：“T.V.C. ——永远。”
蒂雅·瓦曼·恰斯卡。永远。
她想起加的斯港。德雷克说要去买点东西，去了很久，回来的时候手里什么都没拿。她问：“你买了什么？”他说：“没什么，随便逛逛。”她信了。她居然信了。
她把戒指戴在自己的手指上。金的，有点大，她换到中指，刚好。
她趴在德雷克的胸口，把脸埋在他的衣服里。衣服上有血的味道、硝烟的味道、海水的味道，还有德雷克的味道——雪茄、朗姆酒、和一种说不清的、像阳光晒过的木头一样的味道。
她没有出声。但她的肩膀在抖。
门外的战士们站在那里，没有人进去，没有人说话。太阳从海平线上升起来，金色的光照在要塞的墙上，照在德雷克的脸上。他的嘴角还翘着，像是在做一个很好的梦。
梦里有什么？也许有海。也许有船。也许有一个赤着脚、头发在风中飞舞的女人，站在船首，对他说：“等我回来。”
他等了。他等到了。
本章完