拉斐尔睁开眼睛的时候，看到的第一样东西是妹妹的脸。
伊莎贝拉趴在他床边睡着了，嘴角还挂着一丝口水，头发乱得像刚被海风吹过——虽然这里是船舱，根本没有海风。
第二样东西是天花板。
“希望号”的船舱天花板他太熟悉了，上面有一块水渍，形状像一只正在跳舞的章鱼。他曾经盯着这块水渍看了无数个失眠的夜晚，思考人生的意义、航海的方向、以及明天早上吃什么。
第三样东西，是围在床边的一圈脑袋。
赫德拉姆、伍丁、丽璐、华梅、蒂雅、佐伯，六个人整整齐齐地站成一排，表情各异——有紧张的、有松了口气的、有面无表情但眼眶微红的、有笑得像中了彩票的。
“你们这样看着我，”拉斐尔清了清嗓子，声音还有些沙哑，“我会以为自己已经死了，你们在给我开追悼会。”
“你要是死了，追悼会不会开在船上。”丽璐第一个开口，语气是她标志性的“我在算账”模式，“海上葬礼多贵你知道吗？要租一艘船、买鲜花、请神父、还要准备宴会——我帮你算过了，至少五百枚金币。你最好活着，我没钱给你办葬礼。”
拉斐尔笑了：“你上次不是说你的公司富可敌国吗？”
“那是上次。这次你昏迷的几天里，我又亏了一笔。”丽璐翻了个白眼，“所以你给我好好活着，把欠我的钱还上。”
“我什么时候欠你钱了？”
“你昏迷的时候我用公司的药给你续命，一瓶药五十枚金币，用了三瓶，一共一百五十枚。记账上了。”
赫德拉姆在一旁冷冷地补了一句：“那药是我从瑞典军需库调的，没花钱。”
丽璐面不改色：“运输费总要的吧？”
赫德拉姆看了她一眼，决定不跟商人争辩——反正也争不过。
拉斐尔环顾四周，发现少了一个人：“父亲呢？”
“在外面甲板上。”伍丁侧了侧身，让出舱门的方向，“他说船舱里太闷，出去透透气。我觉得他是不知道怎么面对你。”
“二十年没见，确实会有点尴尬。”拉斐尔坐起来，感觉身体比想象中轻——不是“轻松”的轻，而是“好像少了点什么”的轻。他低头看了看自己的双手，正常，没有透明，肤色健康，指甲干净。嗯，至少外表看起来还是个正常人。
“诅咒解除了。”赫德拉姆说，“但……”
“但什么？”拉斐尔抬头看他。
赫德拉姆难得地犹豫了。
伍丁接过话头，语气平静得像在念一份商业报告：“‘生命精华’暂时稳定了你的身体，但只能维持七天。七天后，如果没有永久解药，你还会——”
“死。”拉斐尔替他说完了那个字，“我知道了。”
舱内安静了三秒钟。
“你就这个反应？”丽璐瞪大了眼睛，“你只剩七天命了，你就‘知道了’？”
“不然呢？”拉斐尔摊开手，“大哭一场？写遗书？交代后事？这些事情可以晚点再做。现在——我饿了，有吃的吗？”
丽璐看着他，嘴巴张了又合，合了又张，最后转头对伍丁说：“他是不是被影子打傻了？”
伍丁摇头：“他一直都这样。”
“我认识他的时候他可不这样。”丽璐回忆，“那时候他挺正常的啊，会哭会笑会害怕。”
“那是装的。”拉斐尔笑着说，“我第一次出海的时候吓得腿都在抖。但你是我的商业伙伴，我不能在你面前丢脸。”
丽璐沉默了两秒：“所以你在我面前装了两年的硬汉？”
“差不多。”
“那你装得还挺成功的。”
“谢谢夸奖。”
华梅在一旁 quietly 观察着这一切，终于开口：“拉斐尔，你不想谈谈‘七天’的事吗？”
拉斐尔看着她，认真地说：“想谈。但不是现在。现在我要先见我父亲，然后吃一顿饭，然后——我们还有一场战争要打。”
“七天，够打一场战争吗？”佐伯难得开口，声音一如既往地低沉。
“够。”拉斐尔说，“我算过了。”
“你怎么算的？”蒂雅好奇地问。
“赫德拉姆负责北海，一天；华梅负责印度洋，一天；蒂雅你负责太平洋，一天；丽璐负责后勤，一天；伍丁负责情报，一天；佐伯负责潜入，一天。还剩一天，我们一起打最后的决战。”
“那你呢？”赫德拉姆问，“你负责什么？”
“我负责活着。”拉斐尔笑了笑，“活到最后一天。”
舱内再次安静。
没有人笑。
这个笑话一点都不好笑。
拉斐尔耸耸肩，掀开被子站起来。腿有点软，但走了两步就好了。他活动了一下肩膀，扭了扭脖子，确认自己的身体还能正常运转。
“走吧。”他说，“我父亲在外面等我。”
甲板上，恩里克·卡斯特路正靠在船舷上，看着海面。
他的背影看起来很单薄。二十年囚禁生活把他从一个壮年汉子变成了一个干瘦老头，头发花白，脊背微驼。但当他转过身来，拉斐尔看到的那双眼睛——和他一模一样的蓝灰色眼睛——依然明亮，依然坚定，依然带着那种“卡斯特路家的人什么都不怕”的倔强。
父子对视了三秒钟。
“你瘦了。”恩里克说。
“你也是。”拉斐尔说。
“我二十年没好好吃饭，瘦是正常的。你天天在外面吃海鲜，怎么也瘦了？”
“海鲜没营养。”
“胡说，海鲜最有营养。”
“那你为什么这么瘦？”
“我说了，二十年没好好吃饭。”
“哦。”
“哦什么哦？”
“没什么。”
两人又对视了三秒。
“过来。”恩里克张开双臂。
拉斐尔走过去，抱住了父亲。
这是他记事以来第一次抱父亲。三岁之前的事他完全不记得了，所以这个拥抱对他来说，是第一次。
恩里克比他矮了半个头——不是因为拉斐尔长得高，而是因为恩里克的身体已经萎缩了。拉斐尔弯着腰，把下巴搁在父亲的肩膀上，感受到父亲干瘦的手臂用力地环住他的背。
“你比你母亲想象的更勇敢。”恩里克轻声说。
“她想象我什么样？”
“她想你平平安安地当个贵族，娶个门当户对的姑娘，生一堆孩子，在里斯本养老。”
拉斐尔笑了：“那我让她失望了。”
“不。”恩里克拍了拍他的背，“她更高兴。她只是嘴上不说。”